Olá, @Manu! Tudo bem?
É possível sim, a API da RD Station Marketing é do tipo REST, dessa forma poder ser integrada nativamente com a Weni Plataforma. Vou deixar o link da nossa documentação que vai te auxiliar com todo passo a passo para fazer essa integração.
Link da nossa documentação:
Link da documentação da RD Station: